رمان «کوهسار جان»، اثر گائو شینگ جیان، در واقع سفرنامه ای است که حاصل پیاده روی 10 ماهه او در چین است. او در این سفر مسافتی به طول 15 هزار کیلومتر را می پیماید و مشاهدات و تأملات خود را به صورت رمانی کاملاً مدرن که در محدوده هیچ یک از انواع رمان ها نمی گنجد، شرح می دهد. این کتاب آمیزه ای از سبک ها و تکنیک های گوناگون است و در آن راویان مختلف با زاویه دیدی که دایم در حال تغییر است برداشت ها و اندیشه های نویسنده را بیان می کنند. شخصیت های کتاب بی نامند و جز خود نویسنده شخصیت ثابت دیگری وجود ندارد و حرف ها از زبان «من، تو و او» بیان می شود.گائو شینگ جیان، رماننویس و نقاش متولد کشور چین و دارای ملیت فرانسوی، برنده جایزه نوبل ادبیات سال 2000 میلادی است. او در 22 سالگی از رشته ادبیات فرانسه دانش آموخته و بعدها مقیم پاریس شد. رمان «کوهسار جان» بر پایه سفر او به مناطق روستایی چین نوشته شده است. هر چند این رمان او را به اوج شهرت رساند اما هنوز آرزو دارد که این رمان تنها در چین منتشر می شد. بیشتر از هر اثر دیگری، «کوهسار جان» بود که باعث شد نظر اعضای آکادمی نوبل به سوی گائو شینگ جیان جلب شود. او در این رمان به مسائلی می پردازد که در دهه ۸۰ بر چین حاکم بود. از ویژگی های تکنیکی این رمان دارا بودن 2 زاویه دید است که در نگاه اول شخص، نویسنده مسائل بیرونی را روایت می کند و داستان در برهه زمانی حدود یک سال می گذرد. دوم شخص هم زاویه دیدی است که او برای بیان درون خود از آن بهره می گیرد. راوی داستان نویسنده ای مخالف دولت است.